Skip to content Skip to left sidebar Skip to right sidebar Skip to footer

Domači štrumpantelj v Sarajevu

Na dan Evrope, 9. maja, je dramska skupina Športno kulturnega društva Mekinje s komedijo Domači štrumpantelj gostovala v Sarajevu. Dramsko skupino je na gostovanje v okviru festivala »Cankarjevi dnevi« povabilo Slovensko društvo Cankar Sarajevo. Predstava je bila v slovenskem jeziku izvedena v dvorani Frančiškanskega mednarodnega študentskega centra.

Prva ideja o gostovanju v Sarajevu se je med člani obeh društev rodila že junija 2025, ko so člani dramske skupine med poletno ekskurzijo po Bosni obiskali tudi Slovensko društvo Cankar. Ker gre za razmeroma oddaljeno destinacijo, je bilo treba pridobiti finančna sredstva, zato se je ŠKD Mekinje s projektom »Naš jezik, naš smeh: slovenska komedija za slovensko skupnost v Sarajevu« uspešno prijavilo na javni razpis Urada vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu. Pomen projekta je prepoznala in finančno podprla tudi Občina Kamnik.

Zjutraj na dan predstave so bili člani dramske skupine vabljeni na sedež Slovenskega društva Cankar, kjer je ob skupnem zajtrku potekalo druženje in prepevanje slovenskih pesmi. Po druženju je sledil kratek ogled mestnega jedra Sarajeva, nato pa priprava odra in tehnične opreme za izvedbo 28. ponovitve komedije Domači štrumpantelj ter hkrati njenega prvega gostovanja zunaj Slovenije. Med pripravami na predstavo je prišlo do manjše nevšečnosti, saj je bilo ugotovljeno, da je del tehnične opreme za osvetlitev ostal v Sloveniji. Tehnična ekipa je z veliko iznajdljivosti situacijo uspešno rešila še pred začetkom predstave, tako da kakovost izvedbe ni bila ogrožena.

Gledalci so predstavo spremljali zelo zbrano in nekoliko zadržano, saj so se osredotočali na čim boljše razumevanje slovenskega jezika v povezavi z dogajanjem na odru. Mnogi potomci Slovencev namreč slovenščine ne govorijo več aktivno, jo pa še vedno razumejo in ohranjajo čustveno povezavo z njo. Po predstavi je sledilo druženje ob pogostitvi, med zbranimi pa je bilo čutiti veliko navdušenje in veselje, da je po dolgem času v Sarajevu zopet gostovala slovenska dramska skupina. Eden od starejših obiskovalcev, 90-letni Toni, je ob tem povedal, da domotožje po domovini kljub desetletjem življenja v tujini nikoli ne pojenja.

Velika zahvala za izvedbo komedije Domači štrumpantelj gre pobudnicama gostovanja članici upravnega odbora Slovenskega društva Cankar Sarajevo Dini Maksumić in vodji dramske skupine ŠKD Mekinje Sonji Bernot ter kamniškemu sponzorju Avtomehanika Cotman d.o.o.